Her Story, Our Story and On the Swing (2007, Stree) by Vibhavari Shirurkar presents a trio of powerful narratives—two short stories and a novella—centered on women’s inner lives, social constraints, and emotional resilience. Translated from Marathi, these works challenge patriarchal norms and offer nuanced portrayals of female agency in mid-20th-century India. A landmark in feminist Indian literature. Available at Best Book Centre.